Borgo Dei Conti Resort Relais & Chateaux ★★★★★

O hoteli

Borgo dei Conti Resort je luxusný rezort so 40 izbami a apartmánmi, situovaný v srdci talianskej Umbrie. Otvorený bol v lete 2024 a ďalšie izby a apartmány pribúdajú v tomto roku. Panstvo obklopuje 40 akrov malebných olivových hájov a bujných lesov, ktoré hostí ponárajú do pôvabnej talianskej krajiny. Dizajn rezortu Borgo dei Conti navrhla milánska spoločnosť Spagnulo and Partners a vzdáva hold histórii Umbrie použitím bohatých farebných palet inšpirovaných dielami ikonických renesančných maliarov, ako boli Pietro Perugino a Raffaello Sanzio da Urbino (známy ako Raffael). Túto atmosféru dopĺňa tradičná architektúra siahajúca do 19. storočia a domáce materiály, ktoré sú harmonicky skĺbené so súčasným nábytkom. Panstvo ponúka rozľahlé luxusné spa s vnútornými aj vonkajšími priestormi, ako aj bohatú gastronomickú ponuku pozostávajúcu z gurmánskej reštaurácie Cedri, klasickej trattorie L’Osteria del Borgo, lounge baru a vonkajšieho bazéna s barom, čím sa stáva ideálnym talianskym útočiskom pre oddych a regeneráciu. UBYTOVANIE + BORGO PARK Panstvo zahŕňa dve hlavné budovy – Villu a La Colonicu. Villa, ktorá bola kedysi rezidenciou obľúbeného maliara 19. storočia, rodu grófov Rossi Scotti, ponúka 21 nádherne zariadených izieb a apartmánov, lounge bar, recepciu a obývaciu časť, ako aj starostlivo koncipované kníhkupectvo a lákavú reštauráciu Cedri. Na počesť grófov, ktorí tu kedysi žili, sa vo Ville nachádzajú dva veľkolepé apartmány – Count a Countess. Spagnulo and Partners dôsledne obnovili a zachovali historické architektonické prvky, ako sú krby, fresky, trámové stropy či maliarske vsadby z 19. storočia, ktoré boli všetky prepojené a doplnené moderným estetickým nádychom. Každý zo signatúrnych apartmánov poskytuje výhľady na bujnú umbrijskú krajinu a je symbolom miestneho kultúrneho dedičstva regiónu. Apartmány Count, ktoré sa nachádzajú na niekdajšom „šľachtickom“ poschodí, možno rezervovať samostatne alebo spolu, čím hostia získavajú možnosť exkluzívneho prístupu k celému poschodiu spolu so službami stravovania priamo na izbe, ktoré zabezpečuje šéfkuchár Emanuele Mazzella. La Colonica, pôvabná stavba z 20. storočia stojaca oddelene od Villy, sa predstavuje v roku 2025 a prináša 19 nádherne zariadených izieb a apartmánov vrátane plne bezbariérových variantov Suite a Junior Suite, ako aj honosného apartmánu Grand Colonica Suite. Tento apartmán na prvom poschodí ponúka cez rozľahlé okná úchvatné panoramatické výhľady, vďaka ktorým sa hostia môžu naplno ponoriť do okolitej krajiny. Dizajn apartmánu čerpá z prírody a stavia na upokojujúcej farebnej palete zemitých hnedých tónov, jemných telových odtieňov a teplých zelených farieb. Na ploche 129 štvorcových metrov je koncipovaný v otvorenom dispozičnom riešení, ktoré zdôrazňuje priestor a pohodlie. Vysoký drevený trámový strop dodáva elegantný nádych, zatiaľ čo veľkorysá obývacia časť pozýva na oddych. Apartmán zahŕňa aj veľkú kúpeľňu s dvojitým umývadlom, sprchou a vaňou. Pre väčšie pohodlie poskytuje priamy prístup do tejto exkluzívnej oázy súkromný výťah. Tieto nové priestory stelesňujú pocit nadčasovej talianskej elegancie a regionálneho charakteru a hosťom ponúkajú ďalšiu vrstvu súkromia v rámci rozľahlého areálu rezortu. Rezort Borgo dei Conti obklopuje park s rozlohou 40 akrov, v ktorom sa nachádza veža v tvare hradu a známy dubový les. Borgo Park ponúka objaviteľské chodníky, olivové háje, výnimočné druhy flóry a fauny typické pre región, ako aj bazény a jazerá v miestach, kade viedol „Imbarcadero“ (bývalý kanál), čím hosťom aj návštevníkom sprostredkúva pohlcujúce zážitky spojené s daným miestom. Medzi ďalšie kultúrne a zábavné vrcholy patria jedinečné vonkajšie kino, súkromné stravovanie v svojráznom dome Countess, hľadanie hľuzoviek a návštevy remeselných dielní a múzeí, ako je Atelier Giuditta Brozzetti Museum – zamerané na históriu tkania, nástrojov a techník – či Gialletti Giulio, obchod s keramikou ponúkajúci diela z Deruty, stredovekého kopcovitého mestečka v Umbrii známeho svojou rozsiahlou výrobou keramiky. WELLNESS Rezort Borgo dei Conti sa pýši neprekonateľným bazénovým a spa zážitkom uprostred pokojnej krajiny vidieckej Umbrie. Hostia si môžu vychutnať vonkajší infinity bazén, ktorý sa ukrýva v bujnej zeleni pri vstupe do parku a poskytuje dychberúcu panorámu umbrijských kopcov, alebo si oddýchnuť v bazénových kabanách a na ležadlách v idylickom prostredí. Rozľahlé spa rezortu, umiestnené v budove susediacej s Villou, predstavuje útočisko pre relax a regeneráciu. S rozmanitými vnútornými aj vonkajšími priestormi ponúka spa komplexnú škálu služieb. Na prízemí sa hostia môžu oddať procedúram v štyroch súkromných kabínach vrátane priestoru vyhradeného pre páry. V spolupráci s luxusnou kozmeceutickou značkou Nescens ponúka spa dokonale prepracované masáže, ošetrenia tváre a špeciálne procedúry navrhnuté odborníkmi na starostlivosť o pleť, ktoré telo omladzujú, hydratujú a obnovujú. Borgo dei Conti Resort je exkluzívnym miestom značky Nescens v Taliansku a hosťom prináša zvýšený štandard starostlivosti v pokojnom a rafinovanom prostredí. Mokrá zóna spa zahŕňa hydromasážnu vaňu a vnútornú bio-saunu s panoramatickým výhľadom do záhrady, ako aj tradičné fínske a turecké sauny. Pre jedinečný zmyslový zážitok môžu hostia objaviť priestor senzorickej deprivácie a soľnú miestnosť. Po výstupe na horné poschodie sa návštevníci môžu uvoľniť na svojej terase obklopenej olivovým hájom, doplnenej o vonkajšie ležadlá, alebo vo vnútornom vyhrievanom bazéne. Či už hostia hľadajú pokoj, alebo terapeutické procedúry, bazény a spa rezortu Borgo dei Conti sľubujú neprekonateľnú cestu pokoja a pohody. VONKAJŠIE AKTIVITY Na 40 akroch umbrijského vidieka ponúka Borgo dei Conti Resort rozmanité vonkajšie aktivity prispôsobené rôznym záujmom a úrovniam energie. Panstvo disponuje novopostaveným padelovým kurtom, moderným fitnescentrom kompletne vybaveným prístrojmi Technogym a tenisovým kurtom vhodným na rekreačnú hru aj sústredenejší tréning. Historické pozemky rezortu sú rajom pre milovníkov prírody. Kľukatými prechádzkovými chodníkmi vinúcimi sa storočným parkom sa prechádza pomedzi olivové háje, botanickú oázu plnú zeleniny a byliniek – ktorých plodiny zásobujú gurmánske reštaurácie panstva – a upravené talianske záhrady, ktoré vytvárajú pokojné pozadie pre pokojné objavovanie. Večer si môžete zapadnúť do mäkkých kresiel a ležadiel vo vonkajšom kine v parku Borgo Park, kde sa pod pokojnou hviezdnatou oblohou premietajú starostlivo vybrané filmy. Pre intímnejší zážitok si rezervujte Casa della Contessa, pôvabný domček ideálny na gurmánsku večeru pri sviečkach. S každým jedlom pripraveným súkromným kuchárom a spárovaným s výnimočnými vínami – miestnymi aj medzinárodnými – ide o kulinársky únik, aký nemá obdobu, prežívaný pod korunami starých stromov. Hostia si môžu dopriať aj vidiecky piknik obklopený vôňami a chuťami Umbrie alebo objaviť panstevnú včelnicu Hamlet Apiary, kde sa priamo na mieste získava čerstvý med dostupný na ochutnávku aj kúpu. Medzi ďalšie pohlcujúce zážitky patria degustácie vín, hľadanie hľuzoviek a praktické kurzy varenia zakorenené v umbrijskej tradícii. Borgo dei Conti Resort je viac než len destinácia – je pozvaním spojiť sa s prírodou, dopriať si regionálnu kultúru a užiť si chvíle oddychu, romantiky, dobrodružstva a regenerácie, pričom všetko je premyslene prispôsobené potrebám každého cestovateľa. GASTRONÓMIA Gastronomický program rezortu Borgo dei Conti pod vedením výkonného šéfkuchára Emanuela Mazzellu prináša talianske chute v každej z reštaurácií a barov, a to prostredníctvom tradície sezónneho varenia a využívania hyperlokálnych surovín z vlastných záhrad panstva. Gurmánska reštaurácia Cedri vo Ville dostala svoj názov podľa dvoch libanonských cédrov pri jej vchode – céder sa po taliansky povie „cedri“. Inšpirovaná okolitou prírodou získava mnohé suroviny lokálne a priamo zo záhrad panstva, napríklad bylinky či zeleninu, čím poskytuje autentický kulinársky zážitok z farmy priamo na stôl. Cedri, situovaná v priestore inšpirovanom skleníkom s bohatými popínavými rastlinami a lístím, je zaliata prirodzeným svetlom, ktoré hosťom vytvára svetlé, premyslené a priateľské prostredie na stolovanie. Menu ponúka sezónne pokrmy so súčasnými nádychmi klasických talianskych jedál. Návštevníci si môžu na súkromné stravovanie rezervovať aj historickú vínnu pivnicu panstva, pre ktorú sú charakteristické nádherné valené klenby. Celodenná trattoria L’Osteria del Borgo ponúka počas dňa tradičné stredomorské chute a jedlá s medzinárodným nádychom, aby sa večer preniesla k receptom z Umbrie a Ischie, inšpirovaným pôvodom šéfkuchára Mazzellu z Ischie. Návštevníci si môžu vychutnať tieto kulinárske lahôdky s panoramatickým výhľadom na park Borgo Park a širšiu umbrijskú krajinu. Lounge bar rezortu Borgo dei Conti víta hostí na aperitív či drink po večeri vo svojom štýlovom zakrivenom bare a vonkajšom nádvorí lemovanom citrusovými stromami. Bar, oživený surovinami pochádzajúcimi z regiónu a farebnou schémou hlbokých sivých a hnedých tónov, prináša do budovy s bohatou históriou svieže moderné poňatie. POLOHA Borgo dei Conti Resort sa nachádza v srdci umbrijského vidieka, 25 minút od Perugie a 15 minút od jazera Trasimeno a Solomea Brunella Cucinelliho. Návštevníci prichádzajú cez letiská v Ríme, Pise, Perugii alebo Florencii, pričom sú k dispozícii rôzne možnosti transferu. Dostupná je aj doprava vlakom do Perugie alebo Chiusi. Pre aktivity mimo areálu ponúka Borgo dei Conti Resort súkromné návštevy múzea Atelier Giuditta Brozzetti Museum a keramického ateliéru Gialletti Giulio, návštevy mlynov a pivníc miestnych producentov olivového oleja, ako aj výlety na elektrobicykloch s asistovaným šliapaním a jazdu na koni.

Vybavenie

• Pool
• Gym and Fitness
• Food and Drink
• Parking
• Spa
• Laundry
• Group Spaces
• Wedding Services
• Accessibility
• Activities Onsite
• Nearby Activities