Park Hyatt Tokyo ★★★★★

O hoteli

OBNOVA IKONY: PARK HYATT TOKYO SA PO 19-MESAČNEJ REKONŠTRUKCII ZNOVA OTVÁRA Prvý hotel Park Hyatt v Ázii otvára novú kapitolu s prepracovanými izbami a apartmánmi, povznesenými gastronomickými zážitkami a obnovenými spoločenskými priestormi „V meste takom pulzujúcom ako Tokio môže byť ticho samo osebe formou luxusu.“ — Sanjit Manku Úcta k minulosti a objatie budúcnosti V priebehu ostatných rokov pristupovali tím Park Hyatt Tokyo a parížske dizajnérske štúdio Jouin Manku k obnove hotela Park Hyatt Tokyo s citom aj odvahou, pričom sa podujali na jedinečnú výzvu zušľachtiť hotel, ktorého filmová prítomnosť, kultúrny význam a architektonický rodokmeň z neho urobili jednu z najznámejších adries na svete. Park Hyatt Tokyo sa otvoril ako dizajnovo progresívny búrač pravidiel na vrchole Shinjuku Park Tower od Kenza Tangeho a priniesol do Japonska nikdy predtým nevidený výraz medzinárodného luxusu. Jeho vysoké sklenené átriá, intímne rezidenčné interiéry od Johna Morforda a panoramatické výhľady na Tokio a horu Fuji definovali nový dizajnérsky slovník — taký, ktorý zvečnil film Sofie Coppolovej Lost in Translation a ktorý si verní hostia obľúbili počas troch desaťročí. Dnes, keď sa hotel znovu otvára, sa svet opäť obracia k trom pyramídovým vrcholom Shinjuku. Dizajn pre nasledujúce desaťročie „Pri projekte, ako je tento, sa dizajnérska výzva podobá chôdzi po lane,“ hovorí Patrick Jouin, spoluzakladajúci principál Studia Jouin Manku. „Ak urobíte príliš veľa, riskujete, že nerešpektujete minulosť; ak urobíte príliš málo, zanedbáte budúcnosť. Náš prístup k Park Hyatt Tokyo nespočíval v otázke, čo by sa malo zmeniť, ale v načúvaní tomu, čo už čas odhalil. Niektoré prvky bolo potrebné ponechať nedotknuté, iné pozdvihnúť či zjemniť — vždy s jemnosťou, akú si zaslúži miesto, ktoré načúva a dýcha.“ Jouinov partner Sanjit Manku dodáva: „V meste takom pulzujúcom ako Tokio môže byť ticho samo osebe formou luxusu. Hotel vždy stelesňoval tichú silu. Naším cieľom bolo znovu roznietiť jeho vrúcnosť — nechať jeho ducha nadýchnuť sa nanovo, aby hostia opäť pocítili pokoj a ľudskosť, ktoré toto miesto definujú, a zároveň zachovať jeho ikonický charakter pre nasledujúcich 30 rokov.“ Studio Jouin Manku často skúma emocionálnu rezonanciu medzi ľuďmi a priestormi, ktoré obývajú, a rozostruje hranice medzi architektúrou, interiérovým dizajnom a objektmi. V priebehu rokov mu bola zverená premena niektorých z najsymbolickejších nehnuteľností sveta. Všetky odrážajú základnú silu štúdia: schopnosť načúvať miestu, pochopiť jeho odkaz a predstaviť si jeho budúcnosť. Obnova, ktorej štyri roky trvalo plánovanie a 19 mesiacov realizácia, zachováva a umocňuje pocit cesty, ktorý pobyt v Park Hyatt Tokyo vždy definoval — postupné odkrývanie pokojných priestorov, hru svetla a tieňa, tiché odhaľovanie panorámy mesta z nečakaných uhlov. Mäkšie tvary, teplejšie materiály, zušľachtené detaily a rozšírené pohľadové osi oslavujú žiarivú panorámu mesta a zároveň odomykajú obnovený pocit ľahkosti. Odkaz týčiacich sa výšin „Na tento okamih sme sa dlho tešili, a teraz, keď nastal, nemôžeme si pomôcť a cítime sa zároveň pokorne aj neuveriteľne hrdo,“ hovorí Fredrik Harfors, generálny riaditeľ Park Hyatt Tokyo. „Viac ako tri desaťročia má Park Hyatt Tokyo osobitné miesto v srdciach hostí, ktorí v týchto múroch vytvárali a zdieľali významné chvíle — miesto, ktoré sa stalo akoby domovom. Táto obnova ctí tento odkaz a zároveň hľadí vpred — teplejšie svetlo, tichšie tvary a premyslene oživené gastronomické, wellnessové a spoločenské priestory, ktoré prehlbujú pocit pokoja a nenápadného luxusu, ktorým je hotel známy. Dnešok predstavuje nielen oslavu našej histórie, ale aj začiatok inšpiratívnej novej kapitoly, ktorá pozýva hostí objaviť hotel nanovo.“ Park Hyatt Tokyo sa otvoril v júli 1994 ako prvý hotel značky Park Hyatt v Ázii a okamžite sa stal dominantou v panoráme hlavného mesta. Hotel, ktorý zaberá horných 14 poschodí (39. – 52.) Shinjuku Park Tower, zostáva jedným z najznámejších tokijských symbolov modernej vytríbenosti. Trojvežový komplex, navrhnutý nebohým laureátom Pritzkerovej ceny Kenzom Tangem a zavŕšený svojimi charakteristickými trojuholníkovými vrcholmi, bol priekopníkom mestského hnutia viacúčelových výškových budov. Vnútri interiérový dizajnér John Morford vytvoril víziu vytríbenej súkromnej rezidencie na vrchole Tangeho architektonického majstrovského diela, kde spojil oceľ, sklo a drevo do pokojnej, nenápadnej estetiky. Tento duch pokoja definuje Park Hyatt Tokyo dodnes. Izby a apartmány 171 prepracovaných izieb od Studia Jouin Manku charakterizujú plynulé dispozície, hmatové materiály a bezšvíkové mokré kúpeľne, ktoré podnecujú chvíle vnútorného úniku. Prepracované izby, pôvodne navrhnuté tak, aby stelesňovali dynamického ducha moderného Japonska a jeho nadčasové tradície, dávajú do popredia súčasné japonské umenie. Apartmány zdobia rozjímavé, snové diela od Yoshitaku Echizenyu, zatiaľ čo štandardné izby povyšujú novo objednané litografie. Charakteristické prvky — dekorácie z listov magnólie a ikonické lampy z papiera washi od Isamua Noguchiho — zostávajú neoddeliteľnou súčasťou hotelového rozprávania o umení, svetle a textúre. Zákazkovo vyrobený nábytok zachováva čierno-antracitovú paletu, doplnenú jemnejším zeleným kobercom pre súčasný pocit. Medzi vrcholy patrí nový Park Suite (915 štvorcových stôp / 85 m²) s veľkorysými obytnými a jedálenskými priestormi, šatníkmi a rozľahlými výhľadmi na Harajuku, Shibuyu, svätyňu Meiji a park Yoyogi. Izby Deluxe (592 štvorcových stôp / 55 m²) na poschodiach 42 – 51 ponúkajú kráľovské alebo dvojité postele, hlboké vane na kúpanie a lehátka s výhľadom na mesto alebo horu Fuji. Studio Jouin Manku prepracovalo apartmány Diplomat, Governor’s a Presidential, zatiaľ čo obľúbený Tokyo Suite bol obnovený do pôvodného dizajnu. • Diplomat Suite: Tento špecialitný apartmán, ktorý sa nachádza na 48. a 49. poschodí, sa rozprestiera na ploche 1 722 štvorcových stôp (160 m²) a je orientovaný na juh a východ, čím počas celého dňa ponúka rozľahlé panoramatické výhľady a prirodzené svetlo. Priestor definujú detaily v štýle polovice 20. storočia s teplým orechovým nábytkom, jedálenským stolom s doskou z talianskeho mramoru a stenou s umeleckými dielami od Akiru Nagasawu a Yuko Iwakiri. Apartmán zahŕňa krídlo Yamaha, oddelené obytné a spálňové priestory, jedálenský stôl pre šesť osôb a spíž, ako aj priestranný šatník a samostatnú toaletu. Mramorom obložená kúpeľňa, dokončená talianskym mramorom Breccia Capraia, si zachováva svoje charakteristické dlhé a úzke usporiadanie, teraz osviežené o samostatnú sprchu a hlbokú vaňu na kúpanie s výhľadom na mesto. K dispozícii je aj možnosť prepojenej izby s dvoma jednolôžkovými posteľami a výhľadom na mesto. • Governor’s Suite: Apartmán Governor’s Suite s rozlohou 1 506 štvorcových stôp (140 m²) na 44. poschodí bol navrhnutý na tiché rozjímanie. Charakterizuje ho paleta bordových tónov a svetlého dreva hinoki, inšpirovaná čistotou a rituálom japonských svätýň. Priestor zahŕňa krídlo, oddelené obytné a spálňové priestory, jedálenský stôl pre štyri osoby, lehátko a priestranný šatník spolu so samostatnou toaletou. Kúpeľňa spája drevo hinoki a japonský céder s mramorom Ombra di Caravaggio, odhaľujúc prírodnú žilu Red Rising Dragon — výrazný, malebný detail v kameni. Serénny zážitok dopĺňa japonská hlboká vaňa na kúpanie z dreva hinoki a samostatná sprcha. • Tokyo Suite: Apartmán Tokyo Suite, obnovený do pôvodného dizajnu, zaberá 50. poschodie a rozprestiera sa na ploche 2 368 štvorcových stôp (220 m²). Ponúka krídlo, parnú saunu, kuchyňu a jedálenský stôl pre osem osôb spolu s priestrannou obývačkou, spálňou, šatníkom a toaletou. Možnosť prepojenia s izbou s dvoma jednolôžkovými posteľami a výhľadom na mesto pridáva hosťom všestrannosť. • Presidential Suite: Prezidentský apartmán Park Hyatt Tokyo, ktorý sa nachádza na 51. poschodí, meria 3 122 štvorcových stôp (290 m²) a slúži ako najexkluzívnejšie ubytovanie hotela. Apartmán, ktorého srdcom je krídlo v Kultúrnom salóne, sa skladá z troch salónov — Knižnice, Jedálne a Obývacej izby — pričom každý z nich definuje teplé drevo, bohato žilkovaný mramor a zákazkový nábytok od Patricka Jouina. Materialita hrá ústrednú úlohu v celom priestore, od šitých kobercov až po použitie skla, ktoré odráža svetlo a hĺbku naprieč apartmánom. Spálňa využíva mäkké, hmatové látky a sochárske čelo postele, zatiaľ čo kúpeľňa, dokončená talianskym mramorom Breccia Capraia, zahŕňa vaňu s výhľadom na mesto, prúdový kúpeľ a parnú saunu, všetko orientované smerom k rozľahlým výhľadom na panorámu. Apartmán ponúka aj jedáleň pre desať osôb s barom, zábavný priestor, kuchyňu, priestranný šatník a samostatnú toaletu. K dispozícii je možnosť prepojenej izby s dvoma dvojlôžkovými posteľami v kategórii Premier. Girandole by Alain Ducasse Reštaurácia Girandole by Alain Ducasse, ktorá debutuje ako súčasť premeny hotela, prináša do Tokia nový výraz parížskeho stolovania. V partnerstve so skupinou Ducasse Paris Group, ktorú založil oceňovaný michelinský šéfkuchár a podnikateľ Alain Ducasse a ktorú vedie Chef de Cuisine Kojiro Tsutsumi, reštaurácia spája francúzsku kulinársku tradíciu s japonskou precíznosťou. „Naša ambícia? Stavať mosty. Most medzi včerajškom a dneškom, most medzi Francúzskom a Japonskom,“ hovorí Alain Ducasse. „Girandole by Alain Ducasse čerpá inšpiráciu z tradície francúzskej brasserie a dáva jej veľmi súčasnú interpretáciu, pričom vyberá tie najlepšie suroviny z Japonska na vytvorenie typicky francúzskej kuchyne. Milujem toto stretnutie kultúr a som si istý, že všetkým milovníkom jedla ponúkne lahodný a nezabudnuteľný zážitok.“ Taliansky podstavec girandole vysoký 5,5 stopy pri vchode predstavuje rotujúce kvetinové umenie od UI Florist Workshop, tvorivej sily za ikonickými aranžmánmi hotela počas celej jeho histórie. V srdci priestoru sa kulinárska konzola z čierneho orecha a červeného talianskeho mramoru cez deň mení z gurmánskych raňajok na živý koktailový uzol v noci. Sýtočervená látka a zamatové lavice, zrkadlové steny a bordové akcenty od Studia Jouin Manku evokujú modernú parížsku brasserie, ktorú dopĺňa 144-obrázková koláž od Very Mercer oslavujúca európsku kaviarenskú kultúru. Pre intímne stretnutia ponúka miestnosť Ex Libris polosúkromný ústup lemovaný umelecky navrhnutými ex libris z celého sveta. Medzi niekoľko charakteristických lákadiel patrí obrátené syrové suflé, sviečkovica z hovädzieho mäsa Wagyu s Anna zemiakmi a redukovanou omáčkou Bordelaise, uzavretá kokota s homárom a hľuzovkovými makarónmi a čokoládové suflé Tokyo Alain Ducasse podávané so zmrzlinou z kávy. The Peak Lounge & Bar The Peak Lounge & Bar, ktorý korunuje prvú z Tangeho troch veží pod týčiacim sa skleneným átriom a pokojným bambusovým hájom, vyvažuje energiu a pokoj. Priestoru dominuje bar z jediného bloku mramoru Chelsea Grey s ôsmimi sklenenými a kovovými lampášmi — poctou architektúre Kenza Tangeho, zatiaľ čo obnovená bambusová záhrada — spájajúca zlatý bambus z roku 1994 s novými thajskými výhonkami — zachováva pocit kontinuity vysoko nad mestom. V The Peak Lounge & Bar sa predstavuje nový koktailový koncept oslavujúci regionálnu rozmanitosť Japonska prostredníctvom elegantného, príbehovo orientovaného prístupu, ktorý prepája každý nápoj s konkrétnou prefektúrou a jej jedinečnými surovinami. Menu s názvom „Six Prefectures, One Skyline“ spája príbehy dedičstva, remeselnej zručnosti a terroiru — od remeselného ginu z Hokkaida a slávnych jahôd z Točigi až po slnkom zaliaty awamori z Okinawy. Každý koktail stelesňuje výrazný pocit miesta, pričom odráža vytríbeného, no privítavého ducha The Peak Bar. Túto filozofiu nesú aj nealkoholické ponuky, ktoré prinášajú vrstevnaté chute a premyslený dizajn pre kompletný, inkluzívny zážitok z pitia, ktorý zrkadlí prirodzenú harmóniu a umeleckosť japonskej krajiny. New York Grill & Bar New York Grill & Bar, ktorý sa vypína na 52. poschodí, naďalej definuje tokijskú gastronomickú scénu. Reštaurácia, obnovená do svojej pôvodnej čierno-chrómovej veľkoleposti, si zachováva svoju odvážnu energiu a rozľahlé výhľady na panorámu, doplnené o nástenné maľby od Valeria Adamiho a sériu Metropolis od Minora Nomatu. Pod vedením Chef de Cuisine Bena Wheelera menu predstavuje prvotriedne suroviny s odvážnou jednoduchosťou — ako je sviečkovica Kobe, Tomahawk steak Akagi a charakteristické cesnakové zemiakové pyré a caesar šalát reštaurácie. Rozšírená vínna pivnica a koktailový program prinášajú vynaliezavé nové lákadlá, ako je Jet City (pocta seattleskému leteckému dedičstvu) a vracajúci sa obľúbený L.I.T., jemne sladký, ružovkastý koktail na báze sake inšpirovaný filmom Lost in Translation, ktorý toto miesto preslávil na celom svete. Kozue Kozue, vysadené vysoko nad mestom, naďalej prezentuje modernú japonskú kuchyňu inšpirovanú tradičným kaiseki prostredníctvom umeleckosti Chef de Cuisine Nobuhira Yoshidu. Sezónne menu oslavujú rovnováhu, jednoduchosť a vizuálnu harmóniu, servírované na ručne vyrábanej keramike, lakovanom riade a porceláne od remeselníkov z celého Japonska. Menu oslavuje hĺbku japonskej sezónnosti a ponúka výnimočné jedlá, ako je jemne ochutený snežný krab s želé z jablkovej vinaigrette a bohatá textúra sašimi z toro modroplutvého tuniaka. Medzi charakteristické ponuky patria tenko krájané sašimi z fugu, znak zimného stolovania, ako aj vytríbený ryšavý morský ostriež, jemne ochutený a spárovaný s jemne sladkou tekvicou. Menu tiež predstavuje hrejivé obľúbené jedlá, ako je shabu-shabu z japonskej hovädzej sviečkovice, ktoré ponúka teplo a hĺbku chuti. Slané výbery dopĺňa voňavá dusená ryža s vysmážanými krevetami sakura a jemne sladká tomel Daishiro so zmrzlinou hojicha, ktoré zaokrúhľujú kolekciu vyzdvihujúcu remeselnú zručnosť, rovnováhu a tie najlepšie sezónne suroviny. Priestor s teplými orechovými interiérmi a panoramatickými výhľadmi na horu Fuji evokuje súčasnú vytríbenosť zakorenenú v tradícii. Delicatessen & Pastry Boutique Delicatessen, ktorý sa nachádza na prvom poschodí Shinjuku Park Tower, víta hostí útešným jedlom a uvoľnenou atmosférou rámovanou kaskádovými vodnými prvkami a hravými sochami od Mieko Yuki. Miesto sa znovu otvorí v marci 2026 a bude ponúkať neformálne stolovanie, cateringové podujatia a sezónne menu so sebou navrhnuté na vychutnanie v niektorom z neďalekých parkov. Pastry Boutique sa výhodne nachádza na hlavnom vchode hotela na druhom poschodí a je prepojený s Delicatessen na prvom poschodí. Je ideálny na nájdenie výnimočného sezónneho darčeka alebo jednoducho na čisté rozmaznávanie, ponúka špeciálne torty, čerstvé pekárenské a cukrárenské výrobky a čokolády vrátane charakteristického tvarohového koláča s tonkovými bôbmi, čokoládového koláča mama, sezónneho piškótového koláča a croissantu od Executive Pastry Chef Juliena Perrineta. Club On The Park Club On The Park, ktorý sa rozprestiera na 45. a 47. poschodí, ponúka 22 600 štvorcových stôp fitness a wellness zariadení vysoko nad mestom. Medzi vrcholy patrí bazén s rozmermi 65 × 26 stôp umiestnený pod týčiacim sa skleneným átriom vysokým 47 stôp s panoramatickými výhľadmi na tokijskú panorámu, špičkové vybavenie Technogym Artis a rozvrh každodenných fitness kurzov. Spa ponúka mramorové vírivky, sauny, ponorné bazény so studenou vodou a sedem súkromných procedúrnych miestností vrátane apartmánu pre páry. Charakteristické zážitky sú koncipované tak, aby odrážali rytmus Tokia, a v priebehu roka sa vyvíjajú, aby ponúkli zmyslovú obnovu a omladenie orientované na výsledky. Masáž Tokyo Massage kombinuje japonské a západné techniky, ako je strečing, vyrovnanie, akupresúra a drenáž, spojené s miestnymi sezónnymi olejmi. Trojhodinový Restorative Retreat spája vedomý pohyb, odbornú masáž a vysokovýkonnú starostlivosť o pleť od značiek Omorovicza a THE TIDES, vďaka čomu sa hostia cítia hlboko obnovení, vyvážení a nabití novou energiou.

Vybavenie

• Pool
• Gym and Fitness
• Food and Drink
• Transfers
• Parking
• Spa
• Laundry
• Group Spaces
• Childcare
• Wedding Services
• Accessibility
• Activities Onsite
• Nearby Activities